想想自己那“一个朋友”的故事，在这些智商情商双高的人里最多也就是一片巴掌大的遮羞布，连挡眼睛的叶子都比不了。
从坐上餐桌开始，杜安就和安德鲁在讨论他们现在看的小说，有时激昂有时深思，弄得像是在说什么经典文学作品。
黄保就不相信这几天他们能看了多少，中文本来就是内容高度概括的文字，同样厚度的英文小说翻成中文，字数至少得缩一半。反过来呢？
黄保略微提到的那几个网文名作，哪个不得几百万字，要弄成这两个老外能看懂的，怎么也得上千万，两天能看完？还追更了？！
骗人也没这么骗的！
可黄保也不能说什么，或许人家真就是一目十行翻完了呢？或许翻译组真的把觉得写得不错的情节给高光标注了呢？
或许……这翻译的是干货，水份挤没了？
“没什么不舒服。”
“早饭也没吃…现在又只吃这么点…要不要让医生看看？”杜安一脸关切地跟着问。
黄保摇头，吃不吃的也不重要了。
“主要是听你们聊小说……”黄保随手切下一小块牛肉放进嘴里，要说这也是上流人士的正常吃法，但相对于平时那种两口一大块的风格，现在情况就比较诡异。
“b也有兴趣？”
你们不是因为我有兴趣你们才装得有兴趣么？虚伪啊！
黄保举起手中的叉子，看着上面的肉块“像我对待这些食物一样。”
“有时胃口很好，有时候…突然就不想吃了…”黄保平静地回答。
从坐上餐桌开始，杜安就和安德鲁在讨论他们现在看的小说，有时激昂有时深思，弄得像是在说什么经典文学作品。
黄保就不相信这几天他们能看了多少，中文本来就是内容高度概括的文字，同样厚度的英文小说翻成中文，字数至少得缩一半。反过来呢？
黄保略微提到的那几个网文名作，哪个不得几百万字，要弄成这两个老外能看懂的，怎么也得上千万，两天能看完？还追更了？！
骗人也没这么骗的！
可黄保也不能说什么，或许人家真就是一目十行翻完了呢？或许翻译组真的把觉得写得不错的情节给高光标注了呢？
或许……这翻译的是干货，水份挤没了？
“没什么不舒服。”
“早饭也没吃…现在又只吃这么点…要不要让医生看看？”杜安一脸关切地跟着问。
黄保摇头，吃不吃的也不重要了。
“主要是听你们聊小说……”黄保随手切下一小块牛肉放进嘴里，要说这也是上流人士的正常吃法，但相对于平时那种两口一大块的风格，现在情况就比较诡异。
“b也有兴趣？”
你们不是因为我有兴趣你们才装得有兴趣么？虚伪啊！
黄保举起手中的叉子，看着上面的肉块“像我对待这些食物一样。”
“有时胃口很好，有时候…突然就不想吃了…”黄保平静地回答。