第四十六章 定点打击(1/8)
有这么一句话，斐潜🙑在后世里面经常听🝚🜱闻。
『雪崩时，没有一片雪花是无辜的。』
听起来似乎很有道理，也常常被用在各个方面上🖳🖮🕾，但是实际上这句话🔉是一碗彻头彻尾的毒鸡汤。
这句话从字面理解是：一场灾难性的雪崩，是由所有的雪花共同造成的，所以每一片雪花都🜧🄥脱不开干系，都要对结果负责。
但是实际上，大多数说💃这句话的人，都不清楚原文是什么，甚至不清楚在🍽🍣这句话的翻译过程中出现了什么偏差，而这种偏差才叫做正儿八经的掺杂了🖫🕢『私货』。
有人说这句话是伏尔🙑泰💃说的，其实不📞然。
这句原作者是波兰诗人，斯坦尼斯洛。
原文的字面意思🈩🁁🂴是，『雪崩时，没有一片雪花，觉得自🗽♜己有责任。』
不知道能不能从两个句子当中感觉到其中的🈤差异，前一🗽♜句，是高高在上的道德审判，而后一句，则是对于事件的叙述。⛖🚖
雪花，真的就🍾🍭必须为🙑了雪崩🏍😲承担责任么？
而且还是『没有一片是无辜的』？！
雪花是随机飘落的，它们无法把控自己的命运，有的雪花是落在田野上，滋润了庄禾，化成了河川，有的雪花是🇩落在山坡上，越累积越厚，最后造成了雪崩，吞噬了一切🐉♧。
然后说🝩🍸🌶所有的🍾🍭雪花都必须承担雪崩的责任？🈤
那些指定让雪花有意无意飘落🗀😝在某一篇区域的幕后推手，那些在其中为了获取关注和流量利用雪花的引导媒体，那些煽风点火从山🜠顶上推下第一个雪球或是开出第一枪的造谣之人，现在这些家伙在雪崩之后双手一摊,便是也跟其他『雪花』一样，表示着『雪崩时,没有一片雪花是无辜的？
其实🚂言下之意,就是『💃雪花』们真的想🝚🜱要追究问题的根源么？
『雪崩时，没有一片雪花是无辜的。』
听起来似乎很有道理，也常常被用在各个方面上🖳🖮🕾，但是实际上这句话🔉是一碗彻头彻尾的毒鸡汤。
这句话从字面理解是：一场灾难性的雪崩，是由所有的雪花共同造成的，所以每一片雪花都🜧🄥脱不开干系，都要对结果负责。
但是实际上，大多数说💃这句话的人，都不清楚原文是什么，甚至不清楚在🍽🍣这句话的翻译过程中出现了什么偏差，而这种偏差才叫做正儿八经的掺杂了🖫🕢『私货』。
有人说这句话是伏尔🙑泰💃说的，其实不📞然。
这句原作者是波兰诗人，斯坦尼斯洛。
原文的字面意思🈩🁁🂴是，『雪崩时，没有一片雪花，觉得自🗽♜己有责任。』
不知道能不能从两个句子当中感觉到其中的🈤差异，前一🗽♜句，是高高在上的道德审判，而后一句，则是对于事件的叙述。⛖🚖
雪花，真的就🍾🍭必须为🙑了雪崩🏍😲承担责任么？
而且还是『没有一片是无辜的』？！
雪花是随机飘落的，它们无法把控自己的命运，有的雪花是落在田野上，滋润了庄禾，化成了河川，有的雪花是🇩落在山坡上，越累积越厚，最后造成了雪崩，吞噬了一切🐉♧。
然后说🝩🍸🌶所有的🍾🍭雪花都必须承担雪崩的责任？🈤
那些指定让雪花有意无意飘落🗀😝在某一篇区域的幕后推手，那些在其中为了获取关注和流量利用雪花的引导媒体，那些煽风点火从山🜠顶上推下第一个雪球或是开出第一枪的造谣之人，现在这些家伙在雪崩之后双手一摊,便是也跟其他『雪花』一样，表示着『雪崩时,没有一片雪花是无辜的？
其实🚂言下之意,就是『💃雪花』们真的想🝚🜱要追究问题的根源么？